karski Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on karski mies, ei pelkää mitään.
🇪🇪 Ta on karm mees, ei karda midagi.
🇫🇮 Karski jätkä ei valita koskaan.
🇪🇪 Karm vend ei kunagi kaeba.
|
epämuodollinen, kuvaa kovaa tai kovasydämistä henkilöä | |
|
yleinen
🇫🇮 Karski sää teki retkestä haastavan.
🇪🇪 Karu ilm ilmestas matka keeruliseks.
🇫🇮 Karskilla maalla kasvaa vähän puita.
🇪🇪 Karul maal kasvab vähe puid.
|
kuvailu luonnosta, säästä tai ympäristöstä; muodollisempi käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on karski johtaja, joka ei salli heikkoutta.
🇪🇪 Ta on kovisüdamlik juht, kes ei luba nõrkust.
🇫🇮 Karski käytös voi joskus satuttaa muita.
🇪🇪 Kovisüdamlik käitumine võib vahel teisi haiget teha.
|
kuvailu ihmisen luonteenpiirteestä, hieman formaalimpaa kieltä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä on karski olut, maistuu vahvalle.
🇪🇪 See on tuhdikas õlu, maitseb tugevalt.
🇫🇮 Karski mies jaksaa tehdä raskaat työt.
🇪🇪 Tuhdikas mees jaksab teha rasket tööd.
|
epämuodollinen, tarkoittaa vahvaa, jykevää, kestävää; fyysinen kestävyys tai lujuus |