karkeloida Viroksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 He karkeloivat myöhään yöhön asti.
🇪🇪 Nad pidutsesid hilisõhtuni.
🇫🇮 Lapset karkeloivat pihalla.
🇪🇪 Lapsed pidutsesid õues.
arkikäyttö, iloinen juhliminen
yleinen
🇫🇮 Me karkeloimme koko yön.
🇪🇪 Me tantsisime ja juhlimise kogu öö.
🇫🇮 Karkeloiminen kuuluu juhliin.
🇪🇪 Tantsimine ja pidutsemine kuuluvad pidude juurde.
arkikäyttö, kuvaava, kuvaa nimenomaan tanssimista ja juhlimista
epämuodollinen
🇫🇮 He mölläsivät pitkään juhannuksena.
🇪🇪 Nad möllasid kaua jaanipäeval.
🇫🇮 Karkeloida ja möllätä ovat samankaltaisia.
🇪🇪 Karkeloida ja möllata on sarnased.
epämuodollinen, rento juhliminen, vähän riehakas