isänmaa Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rakastan isänmaata yli kaiken.
🇪🇪 Armastan isamaad üle kõige.
🇫🇮 Isänmaa tarvitsee meitä kaikkia.
🇪🇪 Isamaa vajab meid kõiki.
|
muodollinen, kansallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Paluumuutto kodin ja isänmaan luo.
🇪🇪 Tagasi kodumaale ja isamaale.
🇫🇮 Hän puolustaa kodumaataan rohkeasti.
🇪🇪 Ta kaitseb oma kodumaad julgelt.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Isänmaa on kuin lempeä emaamaa.
🇪🇪 Isamaa on nagu õrn emaamaa.
🇫🇮 Runoilija ylisti isänmaataan emaamaan rakkaudella.
🇪🇪 Luuleline kiitis oma isamaad emaamaa armastusega.
|
kirjallinen, runollinen |