inhottaa Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minua inhottaa ajatus hyttysistä.
🇪🇪 Mulle teeb vastikut putukatest mõte.
🇫🇮 Hän inhoaa käärmeitä.
🇪🇪 Ta vastikustab madu.
|
puhekieli, tunnepohjainen inho | |
|
yleinen
🇫🇮 Minua inhottaa nähdä verta.
🇪🇪 Mulle teeb õõvastust verd näha.
🇫🇮 Hän inhoaa likaa ja epäjärjestystä.
🇪🇪 Ta õõvastab mustusest ja korratusest.
|
vakaampi, voimakas inhon ilmaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän inhoittaa minua käytöksellään.
🇪🇪 Ta tekitab minus vastikust oma käitumisega.
🇫🇮 Tämä ruoka inhottaa minua.
🇪🇪 See toit tekitab minus vastikust.
|
kuvainnollinen, hieman muodollisempi ilmaus |