hurmos Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän koki syvän hurmoksen rukouksessaan.
🇪🇪 Ta koges paljutundelist ekstasi oma palves.
🇫🇮 Hurmos valtasi yleisön konsertissa.
🇪🇪 Ekstaas haaras publiku kontserdil.
|
uskonnollinen tai henkinen hurmos, voimakas tunteiden kokemus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hurmos tarttui heti, kun musiikki alkoi.
🇪🇪 Hurmamine haaras kohe, kui muusika algas.
🇫🇮 Hän menetti itsensä hurmokseen tanssin aikana.
🇪🇪 Ta kaotas end hurmuses tantsimise ajal.
|
yleinen tunnekuohu, innostunut tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen hurmoksensa uudesta kirjasta oli selvä.
🇪🇪 Tema vaimustus uuest raamatust oli selge.
🇫🇮 Hurmos oli aistittavissa koko huoneessa.
🇪🇪 Vaimustust oli tunda kogu toas.
|
innostus, ihastus, positiivinen tunne |