herttuatar Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Herttuatar saapui linnaan vierailulle.
🇪🇪 Hertsoginna saabus lossi külaskäigule.
🇫🇮 Herttuatar oli pukeutunut upeaan pukuun.
🇪🇪 Hertsoginna oli riietunud uhkesse kleiti.
|
formaalinen, historiallinen tai virallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Herttuatar tapasi hovin jäsenet.
🇪🇪 Hertsoginna kohtus õukonna liikmetega.
🇫🇮 Herttuatar hallitsi alueen elämää.
🇪🇪 Hertsoginna valitses piirkonna elu.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Herttuatar jäi leskeksi miehensä kuoleman jälkeen.
🇪🇪 Hertsogi lesk jäi leseks oma mehe surma järel.
🇫🇮 Leskeksi jäänyt herttuatar piti hallussaan valtansa.
🇪🇪 Leskeksi jäänud hertsoginna hoidis oma võimu.
|
historiallinen, erityinen tilanne (herttuattaren ollessa leski) |