haistaa Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kissa haistaa ruokaa.
🇪🇪 Kass nuusutab toitu.
🇫🇮 Hän osaa haistaa vaaran.
🇪🇪 Ta oskab haista ohtu.
🇫🇮 Voitko haistaa sen hajun?
🇪🇪 Kas sa suudad seda lõhna haista?
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kukat haistavat hyvälle.
🇪🇪 Lilled lõhnavad hästi.
🇫🇮 Ruoan haistaminen tekee nälkäiseksi.
🇪🇪 Toidu lõhnamine teeb näljaseks.
|
kun tarkoitetaan hajua, hajun olemista | |
|
informal, slang
🇫🇮 Voit haistaa paskat kaikesta, mitä sanon.
🇪🇪 Võid kogu sellest, mida ma ütlen, p... haista.
🇫🇮 Hän haistaa paskat säännöistä.
🇪🇪 Ta ei piira reeglitest.
|
epämuodollinen, loukkaava, tarkoittaa 'ei välittää' tai 'ei kiinnosta' |