franchisingsopimus Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yritykset allekirjoittivat franchisingsopimuksen tänään.
🇪🇪 Ettevõtted allkirjastasid täna frantsiisilepingu.
🇫🇮 Franchisingsopimus määrittelee molempien osapuolten oikeudet ja velvollisuudet.
🇪🇪 Frantsiisileping määratleb mõlema poole õigused ja kohustused.
|
formaalinen, liike-elämässä käytetty sopimustermi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Franchisingsopimus on sitova sopimus.
🇪🇪 Frantsiisilepinguleping on siduv leping.
🇫🇮 Franchisingsopimus on tärkeä osa franchising-liiketoimintaa.
🇪🇪 Frantsiisilepinguleping on oluline osa frantsiisingäritegevusest.
|
harvinaisempi, juridinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Franchisingsopimus sisältää brändin käytön ehdot.
🇪🇪 Frantsiisileping sisaldab brändi kasutamise tingimusi.
🇫🇮 Franchisingsopimus velvoittaa franchiseottajan noudattamaan tiettyjä sääntöjä.
🇪🇪 Frantsiisileping kohustab frantsiisivõtjat järgima teatud reegleid.
|
tekninen, liiketaloudellinen termi |