deixar virosta suomeksi
Kokeile:
- mennä virran mukana
- antaa olla
- ei se mitään, ei sillä ole väliä
- jättää oman onnensa nojaan
- elää ja antaa elää
- valtuuttaa, antaa lupa
- nähdä läpi
- tukea ("throughout a period of time": jonkin aikana)
- viedä loppuun
- riittää ("for a time": joksikin ajaksi)
- sallia, myöntää
- myöntää, hyväksyä
- varautua, tehdä varaus
- sallia, antaa lupa
- sallia
- varata, tehdä varaus, antaa alennus
- antaa, sallia
- näköalapaikka
- katsoa ylhäältä
- valvoa
- katsoa läpi sormien, jättää huomaamatta
- keksiä, suunnitella, junailla, kekata, masinoida
- testamentata
- jättää
- lähteä
- vapaa
- arpi
- jättää arpi
- liota
- liottaa
- tihkua
- imeä, imeyttää
- liotus, liko
- hyväksyä, suostua, myöntyä
- hankkia suostumus
- suostumus
- epäonnistua
- ei
- vikaantua, vikautua, mennä rikki, pysähtyä
- vioittaa, rikkoa, pysäyttää
- nousta (ylös)
- nostaa (pystyyn)
- jättää tulematta, tehdä oharit, feidata
- kärsiä
- kärsiä, kitua
- olla adessive + 3rd-pers. sg. of olla, potea
- kestää, kärsiä
- sietää, hyväksyä
- lähteä, poistua, jättää
- lopettaa, lakata, luovuttaa, luopua
- kuolla
- poiketa
- ulospääsy, uloskäynti
- uloskäynti
- lähtö
- mennä ulos
- poistua, lähteä
- rampa
- heikko, rampa
- ontuva, heikko
- heikko, huono, tyhmä, ontuva
- typerä, tyhmä, ontuva
- lamauttaa temporarily; rampauttaa indefinitely
- pysähtyä
- pysäyttää, loppua
- pysäyttää, lopettaa
- pysäkki, seisake
- keskeytys
- piste
- stoppari, pysäytyslyönti
- pisara, tippa
- pudotus
- putoaminen
- pudotuspaikka
- rae, pastilli
- tippua, pisaroida
- tiputtaa
- tippua, pudota
- pudottaa, tiputtaa
- kaatua
- loppua
- heittää
- lopettaa
- pudota, tippua, laskea
- lähettää, heittää
- pudottaa
- napata
- pudottaa, poistaa
- julkaista
- ilmestyä
- pudota, laskea
- halkeama, repeämä
- repeämä
- säle, sirpale, pirstale
- haljas
- spagaatti
- reikä
- split
- puolipullo, puolikas, pikkupullo
- väliaika
- jako, splitti
- halkaista, haljeta, lohkaista
- jakaa
- alistaa
- hylätä, luovuttaa, antautua
- luovuttaa
- jättää heitteille, hylätä
- ajaa pois
- luopua, luovuttaa
- huolettomuus, riehakkuus
- panna, laittaa, asettaa
- panna
- käyttää 'put'-optio
- esittää
- työntää
- laskea, asettaa, panna, laittaa
- laannuttaa
- valmistaa general, laskea groundwork, kattaa table
- tehdä general, muurata bricks, laatoittaa tiles
- munia
- maata, panna
- sijoittelu, asettelu
- kierteen suunta, kierre
- pano
- maallikko
- laulu
- maanpinta, maa
- maaperä, maa
- pohja
- peruste, syy, perusta
- puitteet p, kehys s, runko s, ympäristö
- kenttä
- maajohdin, maa
- maa
- maattaa, maadoittaa
- määrätä lentokieltoon
- oppia perusteet
- jauhettu
- pitää
- pitää, säilyttää
- pysyä
- jatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
- keskustorni
- elanto
- motivaatio, draivi, tahto
- ryntäys
- ajo
- eteneminen
- käyttö, moottorikäyttö
- ajo, ajomatka
- pihatie, sisääntulotie
- tie, väylä
- ajotie
- halu
- asema, levyasema
- levy
- draivi
- laakapallo
- hyväntekeväisyystapahttuma
- lauma animals
- ajaa, paimentaa
- ajaa
- iskeä, lyödä, pakottaa
- ohjata, pyörittää, käyttää
- motivoida
- pakottaa, ajaa
- pakottaa, ajaa, tehdä
- ajaa, kuljettaa, (arkikielinen) kuskata