crescendo Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän kappaleen crescendo on voimakas.
🇪🇪 Selle pala crescendo on tugev.
🇫🇮 Kuoron äänenvoimakkuus kasvaa crescendo-merkinnän mukaisesti.
🇪🇪 Koori hääle tugevus kasvab vastavalt crescendo märgile.
|
musiikki, tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Sävellys sisältää pitkän crescendo-osuuden.
🇪🇪 Heliloomingus on pikk pikk kasvava helitugevus.
🇫🇮 Crescendo tarkoittaa äänenvoimakkuuden kasvua.
🇪🇪 Crescendo tähendab helitugevuse kasvamist.
|
musiikki, selittävä, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dialogissa oli crescendo tunteiden ilmaisussa.
🇪🇪 Dialoogis oli kasvav intensiivsus tunnete väljendamisel.
🇫🇮 Tarina etenee crescendo kohti huipentumaa.
🇪🇪 Lugu areneb crescendo poole tipphetkele.
|
kuvainnollinen, laajempi käyttö kuin pelkkä musiikki |