aistia Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä aistin, että jokin on pielessä.
🇪🇪 Ma aistan, et midagi on valesti.
🇫🇮 Hän aisti vaaran lähestyvän.
🇪🇪 Ta aistis ohu lähenemas.
🇫🇮 Voitko aistia tämän ilmapiirin muutoksen?
🇪🇪 Kas sa suudad aistida selle õhkkonna muutust?
|
epämuodollinen, aistiminen, havaita jokin epäsuorasti tai vaistomaisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 En aistinut hänen olevan vihainen.
🇪🇪 Ma ei tajunud, et ta on vihane.
🇫🇮 He aistivat tilanteen vakavuuden.
🇪🇪 Nad tajusid olukorra tõsidust.
🇫🇮 On tärkeää aistia toisten tunteet.
🇪🇪 On oluline tajuda teiste tundeid.
|
yleiskieli, ymmärtää tai havaita jotakin tiedostetusti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Minulla on aistimus, että hän ei tule.
🇪🇪 Mul on aistimus, et ta ei tule.
🇫🇮 Aistimus tilanteen vakavuudesta kasvoi.
🇪🇪 Aistimus olukorra tõsidusest kasvas.
🇫🇮 Hänen aistimuksensa oli oikea.
🇪🇪 Tema aistimus oli õige.
|
kirjakieli, substantiivi, tarkoittaa aistimusta tai havaintoa |