aihio Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Aihio valmistetaan puusta ennen viimeistelyä.
🇪🇪 Toorik valmistatakse puidust enne viimistlemist.
🇫🇮 Metalliaihiosta tehdään lopullinen tuote hitsaamalla.
🇪🇪 Metallist toorikust tehakse lõplik toode keevitamise teel.
|
tekninen, valmistusprosessi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjailijan aihio kehittyi lopulliseksi romaaniksi.
🇪🇪 Kirjaniku põhiidee arenes lõpuks romaaniks.
🇫🇮 Aihio tarinalle syntyi hänen mielessään nopeasti.
🇪🇪 Loo põhiidee tekkis tal peas kiiresti.
|
kirjallinen, idean kehitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä aihio on vasta työn alkuvaiheessa.
🇪🇪 See algvorm on alles töö algfaasis.
🇫🇮 Aihio piirustuksesta tehdään lopullinen suunnitelma.
🇪🇪 Algvormist tehakse lõplik plaan.
|
yleinen, kehityksen alkuvaihe |