aavistus Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on aavistus, että jotain tapahtuu.
🇪🇪 Mul on aimus, et midagi hakkab juhtuma.
🇫🇮 Hänellä oli aavistus vaarasta.
🇪🇪 Tal oli aimdus ohust.
|
puhekieli, tunne tai vaisto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Minulla ei ole aavistusta siitä asiasta.
🇪🇪 Mul pole ettekujutust sellest asjast.
🇫🇮 Hänellä oli aavistus tulevasta ongelmasta.
🇪🇪 Tal oli ettekujutus tulevast probleemist.
|
muodollinen, ennakkoajatus tai käsitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on aavistus, että hän ei ole rehellinen.
🇪🇪 Mul on kahtlus, et ta ei ole aus.
🇫🇮 Aavistus petoksesta heräsi.
🇪🇪 Kahtlus pettusest tekkis.
|
negatiivinen tai epäluuloinen tunne |