ボールペン = bōrupen virosta suomeksi

Kokeile:

• epävirallinen kuulakynä, kuulakärkikynä
• karsina
• selli, häkki
• karsinoida, sulkea selli selliinkarsina karsinaan
• kynä, mustekynä
• kynäilijä writer; kynä style
• selkäkilpi
• lentosulka
• kynäillä
• naarasjoutsen