Päivitä sanakirjasi

vieux

substantiivi

  1. vieux tarkoittaa vanhaa tai ikääntynyttä, usein käytetään kuvaamaan asioita, jotka ovat olleet olemassa pitkään tai ovat menettäneet uutuutensa.

    Vieux talo on täynnä historiaa ja muistoja.

Mitä tarkoittaa

Vieux on ranskalainen sana, joka tarkoittaa 'vanha'. Sitä käytetään usein kuvaamaan ikääntynyttä ihmistä, esinettä tai rakennusta. Vieux voi myös viitata asioihin, jotka ovat menettäneet alkuperäisen viehätyksensä tai toimivuutensa ajan myötä. Ranskassa sanaa käytetään monissa yhteyksissä, kuten kulttuurissa, taiteessa ja arkkitehtuurissa, korostaen vanhan ja historiallisen merkitystä.

Käännökset

englanti old
1862, w:Victor Hugo|Victor Hugo, Les misérables
Au temps de sa pire misère, il remarquait que les jeunes filles se retournaient quand il passait, et il se sauvait ou se cachait, la mort dans l’âme. Il pensait qu’elles le regardaient pour ses vieux habits et qu’elles en riaient, le fait est qu’elles le regardaient pour sa grâce et qu’elles en rêvaient.
: At the period of his most abject misery, he had observed that young girls turned round when he passed by, and he fled or hid, with death in his soul. He thought that they were staring at him because of his old clothes, and that they were laughing at them; the fact is, that they stared at him because of his grace, and that they dreamed of him.
old person

Riimisanakirja

vieux rimmaa näiden kanssa:

bordeaux, lux, sioux

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro