ose зало́женный venäjästä suomeksi