しかし = shikashi venäjästä suomeksi