ชีพ = chêep venäjästä suomeksi