ши́фер muilla kielillä
Hollanti
leigrijs,
lei,
leisteen,
schoolbord,
bon,
Flemish poef,
kandidatenlijst,
afmaken,
met de grond gelijk maken,
plannen,
vastleggen op,
voor,
voorzien,
voorbestemmen,
Saksa
schiefergrau,
Schiefer,
Schiefergrau,
Tafel,
Schiefertafel,
Dachschiefer,
Schuldentafel,
ut something on the slate etwas anschreiben,
Liste,
Kandidatenliste,
verreissen,
ansetzen,
planen,
vorsehen,
bestimmen,
Kreikka
σχιστόλιθος,
πλάκα,
πλακίδιο,
Italia
ardesia,
grigio ardesia,
lavagna,
tegola d'ardesia,
conto aperto,
a credito,
conto,
lista candidati,
stroncare,
fare a pezzi,
programmare,
prevedere,
pianificare,
mettere in lista,
destinare,
Japani
石板 = せきばん,
sekiban sc=Jpan,
Persia
پلمه = palme sc=fa-Arab,
نامزدنامه = nâmzad-nâme sc=fa-Arab,
Portugali
ardósia,
lousa,
conta,
Romania
ardezie,
tăbliță,
placă de ardezie,
notă de plată,
cont,
listă electorală,
programa,
planifica,
destina,
Ruotsi
skiffer,
fördöma,
planera,
schemalägga,
förutspå,
förutse,
förutsäga,
förvänta,
Turkki
arduvaz,
kayağan taş,
kayrak,
taş tahta,
yazı tahtası,
aday listesi,
liste,
yola çıkmak,
planlamak,
kararlaştırmak,
ши́фер venäjä > suomi
ши́фер, аспи́дный сла́нец, аспи́д
liuskekivi, saviliuske, liuske