чёрт = čort suomi > venäjä