управля́ть кораблём venäjästä suomeksi