тря́ска rolonged venäjästä suomeksi