сюда́ venäjästä suomeksi

туда́-сюда́, туда́ и сюда́

  1. sinne tänne

здесь, тут, сюда́ this way, hither, вот здесь

  1. täällä

сюда́, (like this) так, тако́й

  1. tännepäin, tätä kautta, tätä tietä

и там и тут, там и сям, тут и там in, at, туда́-сюда́ to

  1. siellä täällä in, at; sinne tänne to

порха́ть, порха́ть туда́-сюда́ impf

  1. pyrähdellä

туда́ и обра́тно, туда́-сюда́ ast movement, possibly aimless, взад-вперёд ast movement, possibly aimless

  1. edestakaisin

туда́-сюда́, взад и вперёд

  1. edestakainen

шага́ть туда́-сюда́ OR взад и вперёд, расха́живать, проха́живаться

  1. askel one, askelpari two

туда́-сюда́, взад-вперёд

  1. -lla -lla-llä adessive case, mukana

  2. ympäri