смотре́ть venäjästä suomeksi
смотре́ть свысока́, презира́ть impf
ylenkatsoa, halveksia
обозрева́ть, смотре́ть све́рху
заметить не заме́тить, просмотре́ть, пропусти́ть, упусти́ть из ви́да
смотре́ть свысока́ impf, обраща́ться снисходи́тельно impf
katsoa läpi sormien, jättää huomaamatta
смотре́ть вверх impf
tukea, kannattaa, suojella
смотре́ть сквозь па́льцы watch through fingers, закрыва́ть глаза́ на что-либо
katsoa (ylös), katsella (ylös)
тара́щиться impf, пя́литься impf, смотре́ть с глупый глу́пым ви́дом impf
näyttää hyvä hyvältä, näyttää lupaava lupaavalta
смотре́ть и́скоса impf, смотре́ть укра́дкой impf, коси́ться impf, покоси́ться pf
katsoa vierestä, seurata katseella, katsoa sormien läpi
смотре́ть, гляде́ть
olla vinossa, olla kiero
ко́со смотре́ть slantwise, with malicious intent, смотре́ть с вожделение вожделе́нием with lust
vetää kieroon, kääntää vinoon
при́стально смотре́ть, глазе́ть, тара́щиться olloquial, пя́литься olloquial, уста́виться olloquial
silmät sirrissä
сме́ло смотре́ть в лицо́, рискова́ть impf, рискну́ть pf
смотре́ть, наблюда́ть, гляде́ть
смотре́ть, наблюда́ть, следи́ть
смотре́ть impf, посмотре́ть pf, гляде́ть impf, погляде́ть pf
vahti, vartio
vahtia, katsoa