прописно́й venäjä > suomi