поне́же archaic venäjästa suomeksi