Hollanti
van thema wisselen, overgang, gerundium, schaduw, jaloezie, schakering, spook, geest, schim, schaduwen, verdonkeren, donker maken, voorde, doorwaardbare plaats, kruis, kruisteken, cross, tegenwerkend, tegenwerkende, geërgerd, geërgerde, oversteken, kruisen, doorkruisen, passage, overgaan, doodgaan, gebeuren, voorbijgaan, slagen, doorgaan, Slagen,

Ranska
enchaîner, transition, gérondif, ombre, store, nuance, ton, esprit, ombrager, faire de l'ombre, tendre vers, gué, passer à gué, croix, signe de croix, direct du bras arrière, transversal, transversale, contraire, fâché, contrarié, traverser, franchir, croiser, contrecarrer, déjouer, faire le signe de la croix, signer, se signer, passe, passage, laissez-passer, sauf-conduit, passer, t-neededr, mourir, se passer, réussir,

Saksa
überleiten, Übergang, ein eine Straße an verboten verbotener Stelle überqueren, Gerundium, Vertretungswort, Schatten, Vorhang, Farbton, de schattieren, Furt, Kreuz, Kreuzzeichen, Kreuzung, Cross, Flanke, quer, entgegengesetzt, gegenüber, verärgert, böse, ankreuzen, kreuzen, überqueren, kreuzen glosslan, konterkarieren, hintergehen glosserson, sich bekreuzigen, Pass, Passierschein license to pass, Dauerkarte theater, transportation, Zeitfahrkarte transportation, Zeitkarte transportation, t-needed de, passieren, vergehen, bestehen, vorbeigehen, de reichen,

Portugali
passar para, passagem, transição, gerúndio, sombra, cortina, matiz, nuança, tom, espectro, sombrear, vau, vadear, cruz, aspa, sautor, sinal da cruz, cruza, cruzado, cruzamento, atravessado, transversal, oposto, irritado, produto vetorial, atravessar, cruzar, opor, persignar-se, fazer o sinal da cruz, passe, passar, falecer,

Espanja
es transición suave, transición, cruzar la calle sin prudencia, delegar, gerundio, sombra, persiana, umbral, tono, matiz, sombrear, matizar, oscurecer, vado, vadear, cruz, aspa, cruce, cruzado, atravesado, transversal, de través, contrario, enfadado, marcar, marcar con una cruz, atravesar, pasar, cruzar, santiguarse, persignarse, paso, pasaje, fallecer, ocurrir, suceder, (exam) aprobar,

Ruotsi
övergång, gerundium, skugga, gardin, persienn, nyans, färgton, ton, vadställe, kors, kryss, korset, korstecken, lidande, plåga, blandning, hybrid, korsning, korsningsprodukt, mellanting, krossboll, into the penalty area inlägg, arg, ond, sur, kryssa, korsa, förhindra, gäcka, gå i vägen för, göra korstecknet, passage, pass, passera, gå, förflytta, passa,

Japani
信号無視 = しんごうむしする, shingōmushi suru, 信号無視する sc=Jpan, 動名詞 = どうめいし, dōmeishi, 影 = かげ, kage, 意味合い, ニュアンス = nyuansu, 浅瀬 = あさせ, asase sc=Jpan, 洗い越し = あらいごし, araigoshi sc=Jpan, 十字 = じゅうじ, jūji sc=Jpan, クロス = kurosu sc=Jpan, 十字架 = じゅうじか, jūjika sc=Jpan, t-needed ja, ×印を付ける = batsu-jirushi o tsukeru sc=Jpan, 渡る = わたる, wataru, 十字を切る = juujiokiru sc=Jpan, 小道 = こみち, komichi, 細道 = ほそみち, hosomichi, 山道 = さんどう, sandō, 突き = つき, tsuki, 事態 = じたい, jitai, 段階 = だんかい, dankai, 通行証 = つうこうしょう, tsūkō-shō, 許可証 = きょかしょう, kyoka-shō, 過ぎる = すぎる, sugiru, 経つ = たつ, tatsu, to die 死ぬ = しぬ, shinu, 死亡, 死亡する = しぼうする, shibō suru, ormal to pass away 逝去, 逝去する = せいきょする, sēkyo suru, 起こる = おこる, okoru, 生じる = しょうじる, shōjiru, 通る = とおる, tōru, 通過, 通過する = つうかする, tsūka suru, 承認, 承認する = しょうにんする, shōnin suru, 可決, 可決する = かけつする, kaketsu suru, 批准, 批准する = ひじゅんする, hijyun suru, 合格, 合格する = ごうかくする, gōkaku suru, 譲渡, 譲渡する = じょうとする, jōto suru, 突く = つく, tsuku, パス, パスする = ぱすする, pasu suru,

Bulgaria
пада се на, предавам, прехвърлям, брод = brod sc=Cyrl, прегазвам sc=Cyrl, кръст sc=Cyrl, кръст, разпя́тие, кръстене, кръстоска, центриране, напречен = naprečen, противоположен = protivopoložen, пресичам, препятствам, противодействам, кръстя се, кръстосвам,

Arabia
صِيغَة فِعْل = ṣīḡat fiʿl, مَصْدَر, ظلّ, الظلّ, ظلال-p, مظلَة, صَلِيب, عَبْر, خِلَال, عَبَرَ, طَريق, جَوَاز, ar تَمرير, اِنْقَضَى, مَرَّ, مَرَّرَ, اجتازَ, اجتاز, تَغَاضَى, تَخَلَّى, أَهمَلَ, تَجَاوَزَ,

Tanska
gerundium, skygge, vadested, kryds,

Kreikka
γερούνδιο, σκιά, απόχρωση, σταυρός, υβρίδιο, σέντρα, εγκάρσιος, θυμωμένος, γινόμενο, σταυρώνω, διασχίζω, ματαιώνω, σταυροκοπιέμαι, διασταυρώνω, πέρασμα, διάβαση, στενό, άδεια, πάσο, περνάω, φεύγω, αφήνω, πάω πάσο, πασάρω,

Italia
gerundio, ombra, persiana, tonalità, gradazione, nuance, varietà, tinta, sfumatura, spettro, fantasma, ombreggiare, fare ombra, scurire, guado, guadare, croce, incrocio, cross, diagonale, irritato, arrabbiato, attraversare, intralciare, ostacolare, passare,

Norja
gerundium, , vadeplass, vadested, vade, kryss, kors, krysse,

Tagalog
pandiwang makangalan, pangngalang-diwa, lilim, tarlong, itiman, diliman, dabaw, silang,

Thai
อาการนาม, กากบาท = gaa-gà-bàat sc=Thai, หมัดตรง sc=Thai, ข้าม = kâam sc=Thai,

Turkki
ulaç, zarf-fiil, durum ulacı, sıla sıygası, çarpı, haç, çarmıh, istavroz, çaprazlamak, orta, çapraz, karşı, karşısında, geçmek + Abl (-den-ten), geçit, boğaz, dar yol, durum, vaziyet, geçiş izni, giriş-çıkış izni, giriş kartı, paso, ruhsat, pasaport, tr el çabukluğu, geçmek, tr geçmek,

Latina
gerundium, umbra, umbrāculum, umbro, vadum, crux, Crux, transire, praetereo, praeterire,

Albania
hije, va and g, kryq,

Unkari
árnyék, árnyalat, gázló, kereszt, átkel, átmegy, áthalad, keresztet vet, keresztez, elmegy,

Malta
dell, salib,

Puola
cień, odcień, bród, przeprawić, krzyż, krzyżyk, krzyżówka, t-neededl, przebieg, przepustka, to give podawać impf, podaćf, umrzeć impf,

Romania
umbră, adumbri, umbri, vad, cruce, cruci, închina, trece, pasa, transmite,

Viro
koolmekoht, rist,

Persia
فرناد = farnâd sc=fa-Arab, پایاب = pâyâb sc=fa-Arab, گدار = godâr sc=fa-Arab, خاج = xâj, چلیپا = čalipâ sc=fa-Arab, صلیب = salib sc=fa-Arab, خاج = xâj sc=fa-Arab, عرض چیزی را طی کردن, درگذشتن = dargozaštan sc=fa-Arab, گذشتن = gozaštan sc=fa-Arab, سپری شدن = separi šodan sc=fa-Arab,

Swahili
msalaba, misalaba, kupita, sw kupitisha,