па́нцирь of an arthropod or a turtle venäjästä suomeksi