несмотря venäjästä suomeksi

несмотря несмотря́ на, вопреки́

1. huolimatta

вопреки́ всему́, несмотря́ ни на что́ nesmotrjá ni na štó

1. vastoin kaikkea todennäköisyyttä gloss lit. contrary to all probability

несмотря́ ни на что́ nesmotrjá ni na štó, во что́ бы то ни ста́ло vo štó by to ni stálo, всё равно́

1. mitä tahansa, ihan sama mitä

2. mitä ikinä tapahtuukaan

несмотря несмотря́ на, вопреки́

1. mitä tahansa, ihan sama mitä

тем не ме́нее, одна́ко, зато́, но, несмотря́ на э́то, всё-таки, но всё же, но всё-таки, но, несмотря на это, но, как бы то ни было ommon, arkikielinen

1. mitä ikinä tapahtuukaan

несмотря́ на э́то

1. huolimatta (+ elative)

несмотря́ на что-либо, всё равно́

1. siitä huolimatta

хотя́, хоть и, несмотря́ на то́, что

1. kuitenkin, siitä huolimatta

хотя́, несмотря́ на то́, что, хоть и, хоть

1. vaikka, (if there's negation after though) vaikkakaan