найми́тка degrading venäjästä suomeksi