как про́бка (\"dumb as a cork\") venäjästä suomeksi