зависимый зави́симая террито́рия venäjästä suomeksi