е́ле-е́ле venäjästä suomeksi
едва́, е́ле-е́ле, лишь, то́лько
tuskin, töin tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin
pelkästään, ainoastaan
едва́, едва́ ли, вря́д ли, е́ле, е́ле-е́ле, с трудо́м
tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin, tuskin lainkaan