всё равно́ venäjästä suomeksi
всё равно́, тем не ме́нее
kuitenkin, siitä huolimatta, yhtä kaikki
несмотря́ ни на что́ nesmotrjá ni na štó, во что́ бы то ни ста́ло vo štó by to ni stálo, всё равно́
mitä tahansa, ihan sama mitä
mitä ikinä tapahtuukaan
несмотря́ на что-либо, всё равно́
yhtäläisesti, samalla tapa tavoin