внима́тельный attentive venäjästä suomeksi