боль venäjä > suomi

фанто́мная боль, при́зрачная боль

  1. aavekipu

душевная боль душе́вная боль, страдание страда́ние

  1. sydänsuru, murhe

боль в спине́, боль в поясни́це

  1. selkäkipu, selkäkivut p

боль в животе́, боль в желу́дке

  1. vatsakipu, mahanpuru

резкий ре́зкая боль, при́ступ боль бо́ли

  1. pistos

головна́я боль

  1. päänsärky

  2. päänsärky, päänvaiva

головна́я боль headache, olloquial, lit.: "hemorrhoid" геморро́й lit.: hemorroids, зану́да of a person, зано́за в за́днице splinter in the butt

  1. riesa, maanvaiva, kiusanhenki, kiusankappale, piikki lihassa

ушна́я боль sc=Cyrl, оталги́я sc=Cyrl

  1. korvasärky, korvakipu, otalgia

зубна́я боль

  1. hammassärky

l ru боль l ru в l ru живот животе (bolʹ v životé) g, колика ко́лики-p

  1. vatsakipu, mahakipu

причиня́ть боль

  1. vaivata, koetella

страда́ние, печа́ль, огорче́ние, боль, го́ре, муче́ние

  1. kärsimys, tuska

больно́е го́рло, анги́на, боль в го́рле

  1. kipeä kipeä kurkku

причиня́ть боль impf, причини́ть боль pf, ра́нить impf, пора́нить pf

  1. satuttaa

transitive причиня́ть боль, intransitive чу́вствовать боль, intransitive испы́тывать боль, intransitive боле́ть

  1. pistos, purema

боль

  1. pistää, purra

смягчать, уменьшать ( строгость, суровость, наказание ), умерять, сдерживать ( жар, пыл ), облегчать ( боль, страдание )

  1. pistää, purra

боль

  1. särkeä, jomottaa