zenbuddhalaisuus Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Zenbuddhalaisuus korostaa meditaation merkitystä.
🇭🇺 A zenbuddhizmus hangsúlyozza a meditáció fontosságát.
🇫🇮 Zenbuddhalaisuus on yksi buddhalaisuuden suuntaus.
🇭🇺 A zenbuddhizmus a buddhizmus egyik irányzata.
|
formaalinen, uskonnollinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Zen-buddhizmus juontaa juurensa Kiinaan.
🇭🇺 A zen-buddhizmus Kínába nyúlik vissza.
🇫🇮 Zen-buddhizmus tunnetaan erityisesti zazen-meditaatiosta.
🇭🇺 A zen-buddhizmus különösen a zazen meditációról ismert.
|
akateeminen, uskonnollinen teksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Zen buddhizmus on suosittua länsimaissa.
🇭🇺 A zen buddhizmus népszerű a nyugati országokban.
🇫🇮 Monet harjoittavat zen buddhismia stressin vähentämiseksi.
🇭🇺 Sokan gyakorolják a zen buddhizmust a stressz csökkentése érdekében.
|
yleiskielinen, uskonnon yleisesittely |