ylitys Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jalankulkijat käyttävät tätä ylitystä.
🇭🇺 A gyalogosok ezt az átkelést használják.
🇫🇮 Turvallinen tienylitys on tärkeää.
🇭🇺 A biztonságos útátkelés nagyon fontos.
|
liikenteeseen ja kulkemiseen liittyvä, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kustannusten ylitys on merkittävä ongelma.
🇭🇺 A költség-túllépés jelentős probléma.
🇫🇮 Budjetin ylitys vaatii lisähyväksynnän.
🇭🇺 A költségvetés túllépése további jóváhagyást igényel.
|
rajojen tai määrien ylittäminen, abstrakti, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ohituskaistalla tapahtuva ylitys on sallittu.
🇭🇺 Az előzősávon történő túlhaladás megengedett.
🇫🇮 Tietoliikenteessä pakettien ylitys voi aiheuttaa viivettä.
🇭🇺 Az adatforgalomban a csomagok túlhaladása késést okozhat.
|
tekninen, esim. ajoneuvojen ohittaminen tai rajapintojen ylitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sähköverkon ylitys voi aiheuttaa katkoksen.
🇭🇺 Az elektromos hálózat túlterhelése áramkimaradást okozhat.
🇫🇮 Työmäärän ylitys johtaa stressiin.
🇭🇺 A munkaterhelés túlterhelése stresszhez vezet.
|
kuormituksen tai kapasiteetin ylittäminen, tekninen tai metaforinen |