ylimielinen Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella ylimielinen henkilö.
🇭🇺 Ő egy igazán gőgös ember.
🇫🇮 Älä ole niin ylimielinen muiden kanssa.
🇭🇺 Ne légy olyan gőgös másokkal.
|
arrogantti, ylimielinen käytös, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ylimielinen käytöksesi ärsyttää minua.
🇭🇺 Az önhitt viselkedésed irritál engem.
🇫🇮 Hänellä on ylimielinen suhtautuminen työhönsä.
🇭🇺 Önhitt hozzáállása van a munkájához.
|
ylimielinen, itsetäyteinen asenne, hieman muodollisempi kuin 'gőgös' | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin beképzelt, kuuntele myös muita.
🇭🇺 Ne légy olyan beképzelt, hallgass másokra is.
🇫🇮 Hän vaikutti ylimieliseltä ja etäiseltä.
🇭🇺 Ő beképzeltnek és távolságtartónak tűnt.
|
ylimielinen, omaa paremmuuttaan korostava, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ylimielinen katseensa loukkasi minua.
🇭🇺 Az ő lenéző pillantása megsértett engem.
🇫🇮 Älä ole ylimielinen heitä kohtaan.
🇭🇺 Ne légy lenéző velük szemben.
|
ylimielinen, alaspäin katsova asenne, hieman negatiivinen sävy |