yleiskieli Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomi on yksi yleiskieli Suomessa.
🇭🇺 A finn a köznyelv Finnországban.
🇫🇮 Yleiskieltä käytetään viestinnässä eri murteiden välillä.
🇭🇺 A köznyelvet használják a kommunikációban a különböző tájszólások között.
|
yleiskielen merkitys yleisesti käytettynä kielenä, arkikielessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yleiskieli toimii standardnyelvként kouluissa.
🇭🇺 A köznyelv standardnyelvként működik az iskolákban.
🇫🇮 Standardnyelv on kieliopillisesti normitettu.
🇭🇺 A standardnyelv nyelvtanilag normázott.
|
muodollinen, normatiivinen kielimuoto, jota opetetaan ja käytetään virallisissa yhteyksissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Yleiskieli toimii yhteisenä kielenä eri murteiden puhujille.
🇭🇺 A közös nyelvként szolgál a különböző tájszólást beszélők között.
🇫🇮 Tarvitsemme yleiskieltä, jotta voimme kommunikoida tehokkaasti.
🇭🇺 Szükségünk van közös nyelvre, hogy hatékonyan kommunikálhassunk.
|
kielellinen yhteys eri ryhmien välillä, yhteiskunnallinen kommunikointimuoto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yleiskieli on eräänlainen általános nyelv.
🇭🇺 A köznyelv egyfajta általános nyelv.
🇫🇮 Általános nyelv mahdollistaa viestinnän eri alueiden välillä.
🇭🇺 Az általános nyelv lehetővé teszi a kommunikációt a különböző régiók között.
|
yleiskielen yleiskielinen merkitys, korostaa yleispätevyyttä |