yleis- Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yleisopetus on kaikille tarkoitettua koulutusta.
🇭🇺 Az általános oktatás mindenki számára szól.
🇫🇮 Yleiskatsaus aiheeseen auttaa ymmärtämään sen paremmin.
🇭🇺 Egy általános áttekintés a témáról segít jobban megérteni azt.
🇫🇮 Yleinen mielipide muuttui ajan myötä.
🇭🇺 Az általános vélemény az idő múlásával megváltozott.
|
yleinen, laaja-alainen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yleislakko vaikutti koko maahan.
🇭🇺 A közsztrájk az egész országra hatással volt.
🇫🇮 Yleisradio on Suomen julkinen palvelu.
🇭🇺 A közszolgálati rádió Finnországban a közszolgálati adó.
🇫🇮 Yleiskaava ohjaa kaupungin rakentamista.
🇭🇺 A közrendezési terv irányítja a város építését.
|
muodollinen, julkinen toiminta tai järjestelmä | |
|
yleinen
🇫🇮 Yleiskokous kokoontuu kerran vuodessa.
🇭🇺 A közgyűlés évente egyszer ülésezik.
🇫🇮 Yleiskirje lähetettiin kaikille jäsenille.
🇭🇺 A közös levél minden taghoz el lett küldve.
🇫🇮 Yleispalvelut ovat kaikkien käytettävissä.
🇭🇺 A közszolgáltatások mindenki számára elérhetők.
|
yhteisöllinen, kansalaistoimintaan liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yleisalgoritmi toimii monissa sovelluksissa.
🇭🇺 Az univerzális algoritmus sok alkalmazásban működik.
🇫🇮 Yleismittari mittaa useita eri suureita.
🇭🇺 Az univerzális mérőműszer több különböző mennyiséget mér.
🇫🇮 Yleisperiaatteet ohjaavat tutkimusta.
🇭🇺 Az univerzális elvek irányítják a kutatást.
|
tekninen, tieteellinen tai laaja-alainen merkitys |