vuorovesi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Vuorovesi vaikuttaa rannikon ekosysteemeihin.
🇭🇺 Az ár-apály hatással van a part menti ökoszisztémákra.
🇫🇮 Vuorovettä käytetään hyväksi joidenkin voimalaitosten toiminnassa.
🇭🇺 Az ár-apályt néhány erőmű működésében hasznosítják.
🇫🇮 Tutkimme vuoroveden vaikutuksia merenpinnan korkeuteen.
🇭🇺 Tanulmányozzuk az ár-apály hatását a tengerszint magasságára.
|
tieteellinen, merentutkimus | |
|
yleinen
🇫🇮 Vuorovesi saa rantaan valtavat vedet.
🇭🇺 A tengeri dagály hatalmas víztömegeket hoz a partra.
🇫🇮 Tarkkailimme vuoroveden nousua ja laskua.
🇭🇺 Figyeltük a tengeri dagály emelkedését és apadását.
🇫🇮 Vuorovesi toistuu kahdesti vuorokaudessa.
🇭🇺 A tengeri dagály naponta kétszer ismétlődik.
|
yleiskielinen, luonnonilmiöiden kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vuorovesi aiheuttaa säännöllisiä merenpinnan vaihteluita.
🇭🇺 A tengervíz szintváltozása rendszeres tengerszint-ingadozásokat okoz.
🇫🇮 Tämä ilmiö tunnetaan myös vuorovesinä.
🇭🇺 Ez a jelenség a tengervíz szintváltozásaként is ismert.
🇫🇮 Vuorovesi on tärkeä tekijä rannikon geologiassa.
🇭🇺 A tengervíz szintváltozása fontos tényező a part menti geológiában.
|
tekninen, ympäristötieteet |