virsikirja Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Virsi on kirjoitettu virsikirjaan.
🇭🇺 A dalt az énekeskönyvbe írták.
🇫🇮 Kirkossa käytettiin vanhaa virsikirjaa.
🇭🇺 A templomban régi énekeskönyvet használtak.
|
yleinen, uskonnollinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Virsikirja sisältää useita hymnejä.
🇭🇺 A virsikusok több himnuszt tartalmaznak.
🇫🇮 Hymnuszkönyvet használnak istentiszteleteken.
🇭🇺 Istentiszteleteken hymnuszkönyvet használnak.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Virsikirja on eräänlainen zsoltároskönyv.
🇭🇺 A virsikirja egyfajta zsoltároskönyv.
🇫🇮 Zsoltároskönyv on käytössä ortodoksisessa kirkossa.
🇭🇺 A zsoltároskönyvet az ortodox templomban használják.
|
uskonnollinen, erityisesti psalmeihin viittaava |