viikate Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mies käytti viikatetta heinän leikkaamiseen.
🇭🇺 A férfi kasasahát használt a széna levágásához.
🇫🇮 Viikate on vanha työkalu ruohon niittämiseen.
🇭🇺 A kasasaha egy régi eszköz a fű kaszálásához.
|
maatalous, työkalujen nimitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Viikate muistuttaa kasza terää.
🇭🇺 A viikate hasonlít a kasza pengéjére.
🇫🇮 Hän käytti kaszaansa heinäpellolla.
🇭🇺 Ő használta a kaszáját a széna mezőn.
|
maatalous, yleisempi nimitys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Viikate on samankaltainen kuin sarló, mutta pidempi.
🇭🇺 A viikate hasonló a sarlóhoz, de hosszabb.
🇫🇮 Sarlolla niitettiin viljaa ennen koneiden aikaa.
🇭🇺 A sarlóval arattak az emberek a gépek előtti időkben.
|
maatalous, pientyökalu, hieman vanhahtava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanha viikate on korvattu kaszabológéppel.
🇭🇺 A régi viikatét kaszabológép váltotta fel.
🇫🇮 Kaszabológép tehostaa niittotyötä merkittävästi.
🇭🇺 A kaszabológép jelentősen meggyorsítja a kaszálást.
|
tekninen, nyelvileg laajennettu, moderni kone |