vetonaula Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä konsertti on kaupungin vetonaula.
🇭🇺 Ez a koncert a város húzóereje.
🇫🇮 Museo toimii alueen vetonaulana.
🇭🇺 A múzeum a térség húzóerejeként működik.
|
yleiskieli, kuvaannollinen merkitys, vetovoima houkuttelevana tekijänä | |
|
yleinen
🇫🇮 Linnanmäki on Helsingin suosituin vetonaula.
🇭🇺 A Linnanmäki Helsinki legnépszerűbb attrakciója.
🇫🇮 Tapahtuman vetonaulana oli tunnettu bändi.
🇭🇺 Az esemény attrakciója egy ismert zenekar volt.
|
yleiskieli, erityisesti matkailussa tai tapahtumissa käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Näyttelyn päävetonaula on harvinainen maalaus.
🇭🇺 A kiállítás fő attrakciója egy ritka festmény.
🇫🇮 Kohteen vetonaula on sen kaunis luonto.
🇭🇺 A helyszín fő attrakciója a gyönyörű természet.
|
epämuodollinen, korostaa vetonaulan asemaa tärkeimpänä vetovoimatekijänä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen vetonaula on sen innovatiivinen palvelu.
🇭🇺 A vállalat vetovoimainen tényezője az innovatív szolgáltatás.
🇫🇮 Tapahtuman vetovoimainen tekijä oli kuuluisa puhuja.
🇭🇺 Az esemény vetovoimás tényezője egy híres előadó volt.
|
virallinen tai kuvaannollinen kieli, korostaa vetovoiman aiheuttajaa |