vernissa Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Taulu sai kauniin vernissan päälleen.
🇭🇺 A kép gyönyörű lakkréteget kapott a tetejére.
🇫🇮 Vernissa suojaa maalauksen pinnan naarmuilta.
🇭🇺 A lakk védi a festmény felületét a karcolásoktól.
|
taiteellinen, tekninen, käytetään maalaustaiteessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vernissaus tehdään yleensä useaan kertaan.
🇭🇺 A lakkozást általában többször végzik el.
🇫🇮 Vernissaus antaa maalaukselle kiiltävän pinnan.
🇭🇺 A lakkozás fényes felületet ad a festménynek.
|
tekninen, prosessi tai toimenpide | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vernissa on tärkeä osa taideteoksen viimeistelyä.
🇭🇺 A vernissza fontos része a műalkotás befejezésének.
🇫🇮 Näyttelyn vernissa pidettiin eilen illalla.
🇭🇺 A kiállítás vernisszázsa tegnap este volt.
|
taiteellinen, lainasana, yleisesti käytetty termi |