varuillaan Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli varuillaan pimeässä
🇭🇺 Ő óvatosan volt sötétben
🇫🇮 Varuillaan ollessaan hän huomasi pienen epäilyttävän äänen
🇭🇺 Óvatosan figyelve észrevette egy kis gyanús hangot
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi oli varuillaan mahdollisen rikoksen varalta
🇭🇺 A rendőrség éberen volt a lehetséges bűncselekmény miatt
🇫🇮 Viranomaiset pysyivät varuillaan tilanteen kehittyessä
🇭🇺 A hatóságok éberen figyelték a helyzet alakulását
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän lähestyi varuillaan tilanteen vuoksi
🇭🇺 Óvatosan közelítette meg a helyzet miatt
🇫🇮 Varuillaan tarkkaillen ympäristöä
🇭🇺 Óvatosan figyelve a környezetet
|
yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli varuillaan yössä
🇭🇺 Ébren volt az éjszakában
🇫🇮 Varuillaan pysyen hän huomasi kaiken ympärillään
🇭🇺 Ébren tartva észrevette mindent körülötte
|
kirjallinen |