vartija Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen vartija tarkastaa sisäänkäynnit.
🇭🇺 Az épület őre ellenőrzi a bejáratokat.
🇫🇮 Vartija pysäytti epäillyn henkilön.
🇭🇺 Az őr megállította a gyanúsított személyt.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tapahtumassa oli useita vartijoita.
🇭🇺 Az eseményen több biztonsági őr volt jelen.
🇫🇮 Vartija valvoi ihmisten turvallisuutta kaupassa.
🇭🇺 A biztonsági őr figyelte az emberek biztonságát az üzletben.
|
nyilvános tilojen ja tapahtumien vartiointi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vartija teki yön aikana useita tarkastuksia.
🇭🇺 Az őrjáratos több ellenőrzést végzett az éjszaka folyamán.
🇫🇮 Vartija raportoi havainnoistaan esimiehelleen.
🇭🇺 Az őrjáratos jelentést tett megfigyeléseiről a felettesének.
|
poliisi- tai vartiointialan ammattinimike, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhassa linnoituksessa on vartijoita.
🇭🇺 Az ódon erődben őrzők vannak.
🇫🇮 Vartija valvoi porttia koko yön.
🇭🇺 Az őrző egész éjjel őrizte a kaput.
|
yleiskielinen, hieman vanhahtava, käytetään vartijasta tai valvojasta |