varanto Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on riittävä varanto tuotteita varastossa.
🇭🇺 Raktárunkban elegendő készlet áll rendelkezésre a termékekből.
🇫🇮 Varanto loppui kesken tilauksen.
🇭🇺 A rendelés közben elfogyott a készlet.
|
arkistointi, varastointi, yleinen taloussanasto | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on hätävaranto ruokaa ja vettä.
🇭🇺 Van tartalék élelmiszerünk és vizünk vészhelyzet esetére.
🇫🇮 Varanto polttoainetta pitää riittää pitkälle matkalle.
🇭🇺 A tartalék üzemanyagnak el kell tartania a hosszú útra.
|
varautuminen, hätätilanteet, puolustustekninen tai arkikielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Varanto on järjestetty viranomaisille hätätilanteissa.
🇭🇺 A tartalékra helyezés a hatóságok számára biztosított vészhelyzetek esetén.
🇫🇮 Yritys pitää varantoa käytettävissä kriisitilanteita varten.
🇭🇺 A cég tartalékra helyezést alkalmaz a válsághelyzetek kezelésére.
|
tekninen, erityisesti sotilas- tai hallinnollinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Varanto koostui useista eristä tavaraa.
🇭🇺 A varanto több eréből állt össze.
🇫🇮 Seuraava erä varantoa saapuu ensi viikolla.
🇭🇺 A következő erősorozat a tartalékból jövő héten érkezik.
|
tekninen, tuotanto- tai logistiikkasanasto |