valveilla Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli valveilla koko yön.
🇭🇺 Ő ébren volt az egész éjszaka.
🇫🇮 Pidä lapsi valveilla, ettei hän nuku liian pitkään.
🇭🇺 Tartsd ébren a gyereket, hogy ne aludjon túl sokáig.
|
yleiskieli, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen valveilla, vaikka olen väsynyt.
🇭🇺 Éber vagyok, bár fáradt vagyok.
🇫🇮 Valveilla oleva henkilö huomaa helposti ympäristönsä.
🇭🇺 Az éber személy könnyen észreveszi a környezetét.
|
yleiskieli, kuvaava adjektiivi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valveilla olo on tärkeää oppimisen kannalta.
🇭🇺 Az ébrenlét fontos a tanulás szempontjából.
🇫🇮 Pitkä valveillaolo voi aiheuttaa väsymystä.
🇭🇺 Hosszú ébrenlét fáradtságot okozhat.
|
muodollinen, abstrakti käsite |